Kata Kerja Potensial Dalam Bahasa Jepang

Pada pembelajaran kali ini kita akan membahas kata kerja potensial dalam bahasa Jepang, yang sangat sering sekali digunakan dalam bahasa Jepang baik dalam bahasa lisan maupun bahasa tulisan. 

Ada beberapa penjelasan yang akan dibahas secara lebih terperinci dibawah ini:

1. Apa itu Kata Kerja Potensial ?

• Kata kerja potensial adalah kata kerja yang menunjukan kemampuan atau potensial, harap diingat juga bahwa kata kerja potensial ini tidak menunjukan perbuatan melainkan suatu keadaan.
• Jika diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia kata kerja potensial memiliki makna "bisa" atau "mampu"
• Pada kata kerja potensial partikel penanda objeknya menggunakan partikel 「が」 sedangkan pada kata kerja Intransitif menggunakan partikel 「を」, untuk penjelasan lengkap kata kerja Intransitif dan Transitif dalam bahasa Jepang bisa klik link berikut ini → LINK.
• Secara umum kata potensial memiliki dua fungsi yaitu menunjukan kemampuan seseorang untuk melakukan sesuatu dan menunjukan kegiatan yang dapat dilakukan dalam suatu keadaan. 

2. Bagaimana cara pembentukan Kata Kerja Potensial

Dalam pembentukan kata kerja potensial ada beberapa cara pembentukan ditentukan apakah kata kerja tersebut masuk ke kata kerja golongan I, Golongan II dan Golongan III, untuk melihat lebih jelas bagaimana cara pembentukannya bisa dilihat tabel dibawah ini:

動詞 (Kata Kerja)	辞書形 Bentuk Kamus	可能形 (Kata Kerja Potensial)				意味 (Arti/Makna)
		肯定（Bentuk Positif）		否定（Bentuk Negatif）
		普通形 (Bentuk Biasa)	丁寧形 (Bentuk Sopan)	普通形 (Bentuk Biasa)	丁寧形 (Bentuk Sopan)
グループ１ (KK. Group I)	買う	かえる	かえます	かえない	かえません	Membeli
	待つ	まてる	まてます	まてない	まてません	Mempunyai
	作る	つくれる	つくれます	つくれない	つくれません	Membuat
	遊ぶ	あそべる	あそべます	あそべない	あそべません	Bermain
	読む	よめる	よめます	よめない	よめません	Membaca
	死ぬ	しねる	しねます	しねない	しねません	Meninggal
	書く	かける	かけます	かけない	かけません	Menulis
	行く	いける	いけます	いけない	いけません	Pergi
	泳ぐ	およげる	およげます	およげない	およげません	Berenang
	話す	はなせる	はなせます	はなせない	はなせません	Berbicara
グループ２ (KK. Group II)	起きる	おきられる	おきられます	おきられない	おきられません	Bangun
	食べる	たべられる	たべられます	たべられない	たべられません	Makan
グループ３ (KK. Group III)	来る	こられる	こられます	こられない	こられません	Datang
	する	できる	できます	できない	できません	Melakukan

Bila diperhatikan dari tabel diatas maka dapat disimpulkan berikut ini:

• Untuk kata kerja golongan I yaitu kata kerja yang berakhiran -u berubah menjadi -eru

contoh:

私は漢字が書けます
Watashi wa kanji ga kakemasu
Saya bisa menulis kanji

• Untuk kata kerja golongan II yaitu kata kerja yang berakhiran -ru berubah menjadi -rareru

 contoh:

私は寿司が食べられます。
Watashi wa sushi ga taberaremasu
Saya bisa makan sushi

• Untuk kata kerja golongan III yaitu kata kerja くる dan する berubah menjadi できる

contoh :

明日学校に来られます
Ashita gakkou ni koraremasu
Saya bisa datang ke sekolah besok

私は水泳ができます。
watashi wa suiei ga dekimasu
Saya bisa berenang

3. Beberapa aturan lain yang wajib diketahui

• Untuk menjawab kata tanya yang menggunakan kata potensial dari くる yaitu 来られますか maka jawabannya menjadi 「行けます・行けません」karena menjawabnya dilihat dari sudut pandang pembicara. 

Contoh:

A   : パーティーに来られますか

B1 : はい、行けます

B2 : いいえ、行けません

A   : Paatii ni koraremasuka 

B1 : Hai, ikemasu

B2 : Iie, Ikemasen

A   : Apakah anda bisa datang ke pesta 

B1 : Ya, saya bisa pergi

B2 : Tidak, saya tidak bisa pergi

• Untuk kata Benda kemudian ditambah dengan する yang merubahnya menjadi kata kerja, maka dalam hal ini する-nya dihilangkan kemudian diubah menjadi できる

Contoh:

図書館で勉強できます

Toshokan de benkyou dekimasu

Anda dapat belajar di perpustakaan

• Untuk kata kerja yang memiliki satu bagian huruf seperti 「愛する」dan lain-lain maka dalam perubahannya kedalam bentuk kata potensial masuk kedalam kata kerja golongan I yaitu yang berakhiran -eru maka berubah menjadi 「愛せる」

Contoh:

彼を一生愛せますか

Kare o isshou aisemasuka

Bisakah anda mencintai dia seumur hidup anda ?

• Akhir-akhir ini di Jepang untuk kata kerja golongan II yang berakhiran -られる dan ～来られる maka 「～ら」 nya dihilangkan maka menjadi 「たべれる」、「これる」sering digunakan. 
• Tetapi pola kalimat ini hanya bisa digunakan dalam bahasa sehari-hari dan tidak bisa digunakan dalam situasi yang formal karena dianggap kurang sopan. jika dalam kondisi formal maka kata 「～ら」harus tetap digunakan dalam penggunaan kata kerja potensial golongan II dan ～来られる

Contoh:

私は寿司が食べれます

watashi wa sushi ga taberemasu

Saya bisa makan sushi

明日学校に来れます

Ashita gakkou ni koremasu

saya bisa datang ke sekolah besok

Semoga Bermanfaat 😇😇