Membantu Pasien/Klien Makan Part 13

• 
  たべもので　きどうが　ふさがらないように　して　ください。
  Jangan menutupi saluran pernafasan dengan makanan.
  ふさがる
• 
  きょうは、さけと　きのこの　ホイルやきです。
  Masakan hari ini adalah ikan salmon dan jamur dimasak di alumunium foil.
  ほいるやき
• 
  たなかさんは　しょくじを　ほとんど　たべました。
  Bpk/Ibu/Saudara/Nona Tanaka memakan hampir semua makanannya.
  ほとんど
• A：もう　しょくじしましたか。 B：いいえ、まだです。
  A: Apakah anda sudah makan? B: Belum, saya belum makan.
  まだ
• 
  きょうの　こんだては、にものは　まめ、すのものは　わかめ、いためものは　やさい、あげものは　とりにく、しるものは　みそしると　つけものです。
  Menu hari ini terdiri dari kacang rebus, wakame (rumput laut halus) yang dikasih cuka, sayur tumis, ayam goreng, sup miso dan acar.
  まめ
• 
  これは、いかと　やさいの　マヨネーズあえです。
  Ini adalah cumi-cumi dan sayur yang dihidangkan dengan mayonnaise.
  まよねーず
• その　まるい　さらを　とって　ください。
  Tolong ambilkan piring bulat itu.
  まる（い）
• 
  きょうの　こんだては、にものは　まめ、すのものは　わかめ、いためものは　やさい、あげものは　とりにく、しるものは　みそしると　つけものです。
  Menu hari ini terdiri dari kacang rebus, wakame (rumput laut halus) yang dikasih cuka, sayur tumis, ayam goreng, sup miso dan acar.
  みそしる
• 
  A: これは　なんですか。 B:いもを　むして、つぶした　ものです。
  A: Apa ini? B : Ini ubi yang dikukus dan dihancurkan.
  むす
• 
  いそいで　たべると、むせますよ。
  Kalau anda memakan dengan cepat, anda bisa tersesak.
  むせる