Membantu Pasien/Klien Makan Part 11

• 
  スタッフ：きょうの　ばんごはんの　メニュー、なにか　ごきぼうが　ありますか。 りようしゃ：そうですね。わしょくが　いいです。
  Staf: Apakah Anda mempunyai permintaan mengenai menu makan malam hari ini ? Klien: Hmmm, bagaimana kalau makanan Jepang.
  なにか　ごきぼうが　ありますか
• 
  きょうの　こんだては、にものは　まめ、すのものは　わかめ、いためものは　やさい、あげものは　とりにく、しるものは　みそしると　つけものです。
  Menu hari ini terdiri dari kacang rebus, wakame (rumput laut halus) yang dikasih cuka, sayur tumis, ayam goreng, sup miso dan acar.
  にもの
• やさいは　じっくり　にて　いますから、たべやすいですよ。
  Sayurannya direbus perlahan-lahan karenanya mudah dimakan.
  にる
• 
  たなかさんは　しょくじを　のこして　いました。
  Bpk/Ibu/Saudara/Nona Tanaka menyisakan makanannya.
  のこす
• のどが　かわいて　います。
  Saya haus.
  のどが　かわく
• 
  からだを　おこすと、のみこみやすいです。
  Anda akan lebih mudah minum jika Anda duduk.
  のみこむ
• 
  しょくじかいじょには、はいぜんや　げぜんも　ふくまれます。
  Tugas membantu makan termasuk menyajikan makanan dan membersihkan meja makan.
  はいぜん
• 
  のみこめなかったら、はきだして　ください。
  Kalau tidak bisa ditelan, tolong dimuntahkan.
  はきだす
• 
  おちゃは、このおぼんで　はこんで　ください。
  Tolong bawa teh ini dengan baki ini.
  はこぶ
• たなかさんは　すきな　おかずの　ときは　はしが　すすむようです。
  Bpk Tanaka mempunyai selera makan saat ada makanan kesukaannya.
  はしが　すすむ